 |
| Russisch | Englisch |
| АВП по ликвидации аварийных разливов нефти и обслуживанию нефтегазоносных трубопроводов | ERRD to provide oil spill response and maintenance of oil and gas pipelines (Tverskaya) |
| оборудование для нанесения и считывания магнитных символов | MICR equipment (Устройства, используемые для нанесения и считывания машинно-читаемых кодов, напр., данных о маршрутах, счетах и денежных суммах см. magnetic ink character reading Georgy Moiseenko) |
| план резервирования и восстановления | backup and recovery plan (Georgy Moiseenko) |
| спасение и восстановление | salvage & restoration (Процесс спасения и восстановления оборудования, документации, помещений и т.п. в случае бедствия Georgy Moiseenko) |
| средства и системы контроля | controls (Разнообразные средства контроля состояния помещений, территории и систем (напр., датчики дыма, магнитные карты-пропуска и системы видеонаблюдения) Georgy Moiseenko) |
| устойчивый к кислоте и щёлочи | resistant acid and alkali (Sagoto) |